SRT 파일이란 무엇인가요?
SRT(SubRip)는 가장 널리 지원되는 자막 형식입니다. 번호가 붙은 큐들이 각각 타임코드 범위를 가진 단순 텍스트 파일입니다. 00:00:01,500 --> 00:00:04,200처럼요. 프리미어와 다빈치 리졸브, 파이널컷, 캡컷, VLC, 유튜브, 비메오가 변환 없이 읽습니다. 그래서 자막 작업의 기본 내보내기 형식입니다.
SRT의 가치는 전부 타임코드에 있습니다. 추측한 타이밍은 어긋나는 자막과 품질 검증 탈락을 만들고 실측 타이밍은 티가 안 나는 자막을 만듭니다. 이것이 진짜 동영상 srt 변환과 가짜 숫자를 뿌린 텍스트 파일의 차이입니다. 이 변환기는 엄격한 길을 택합니다. 모든 동영상 srt 변환 실행은 음성 엔진이 실제로 측정한 단어 타이밍 위에 지어지고 내보내기는 큐 목록이 검증된 뒤에야 열립니다. 대본에 타임스탬프를 균등하게 뿌린 도구에 데인 적이 있다면 그 실패 방식은 여기서 구조적으로 불가능합니다.